DASAR PRIVASI

Fujian Siboly Envirotech Co., Ltd. — www.siboly.com

Tarikh Kuat Kuasa: 27 Oktober 2026  |  Versi 1.0

DASAR PRIVASI

Tarikh Kuat Kuasa: 27 Oktober 2026

Fujian Siboly Envirotech Co., Ltd. (selepas ini dirujuk sebagai "Siboly", "kami" atau "milik kami") memiliki dan mengendalikan laman web www.siboly.com ("Laman Web"). Kami adalah pengeluar penyejuk udara penyejatan, penyejuk udara industri, pemanas dan kipas HVLS, yang membekalkan pelanggan di seluruh dunia. Kami menghormati privasi anda dan komited untuk melindungi maklumat peribadi yang anda kongsi dengan kami.

Dasar Privasi ini menerangkan maklumat yang kami kumpul, bagaimana dan mengapa kami menggunakannya, kepada siapa kami mungkin berkongsinya, bagaimana kami melindunginya, dan apakah hak anda. Dengan melayari Laman Web atau menghantar pertanyaan kepada kami, anda mengakui amalan yang diterangkan dalam Dasar ini. Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian daripadanya, sila jangan serahkan maklumat peribadi kepada kami.

1. Siapa Kami (Pengawal Data)

· Syarikat: Fujian Siboly Envirotech Co., Ltd.

· Alamat Berdaftar / Kilang: Quantai Industrial Park, Liankong Road, Shangjie, Fuzhou, Fujian, China

· E-mel: siboly@siboly.com

· Telefon: +86-0591-23533555

· Laman Web: www.siboly.com

Bagi maksud undang-undang perlindungan data yang terpakai (termasuk Peraturan Perlindungan Data Am EU/UK, "GDPR"), Siboly ialah pengawal data bagi maklumat peribadi yang diterangkan dalam Dasar ini.

2. Skop Dasar Ini

Laman Web ini ialah pameran produk dan platform komunikasi perniagaan ke perniagaan (B2B). Ia digunakan untuk memaparkan produk kami, profil syarikat, projek dan berita, serta membolehkan bakal pelanggan menghubungi kami.

Sila ambil perhatian bahawa:

· Laman Web ini TIADA fungsi beli-belah dalam talian, troli beli-belah, pembayaran pesanan atau pembayaran dalam talian.

· Kami TIDAK mengumpul atau memproses sebarang maklumat pembayaran, nombor kad kredit, akaun bank atau data kewangan lain melalui Laman Web.

· Satu-satunya fungsi interaktif yang mengumpul maklumat peribadi ialah borang pertanyaan / hubungan, berserta e-mel langsung, telefon, WhatsApp atau hubungan pesanan mesej lain yang dimulakan oleh anda.

Dasar ini terpakai kepada semua pelawat Laman Web serta semua pelanggan dan bakal pelanggan yang menghantar pertanyaan kepada kami.

3. Maklumat yang Kami Kumpul

3.1 Maklumat yang anda sediakan secara sukarela kepada kami

Apabila anda menghantar pertanyaan kepada kami melalui borang dalam talian, melalui e-mel, melalui telefon, melalui WhatsApp/WeChat atau di pameran, anda mungkin menyediakan, and kami mungkin mengumpul, maklumat berikut:

· Nama anda (dan nama syarikat / organisasi anda, jika disediakan);

· Nombor telefon anda (talian tetap atau mudah alih, termasuk nombor WhatsApp / WeChat);

· Alamat e-mel anda;

· Negara / wilayah anda dan destinasi penghantaran, jika anda menyediakannya;

· Kandungan pertanyaan anda, mesej, keperluan produk, spesifikasi, harga sasaran, kuantiti pesanan dan sebarang lampiran yang anda hantar kepada kami.

Menyediakan maklumat ini adalah sepenuhnya secara sukarela. Walau bagaimanapun, jika anda memilih untuk tidak memberikan butiran hubungan anda, kami mungkin tidak dapat membalas pertanyaan anda, menyediakan sebut harga atau memberikan perkhidmatan selepas jualan.

3.2 Maklumat yang dikumpul secara automatik apabila anda melayari

Apabila anda melawati Laman Web, pelayan dan alat analitis kami mungkin merekodkan maklumat teknikal tertentu secara automatik:

· Alamat IP, lokasi geografi anggaran yang diperoleh daripada alamat IP (peringkat negara / bandar);

· Jenis dan versi pelayar, sistem pengendali, jenis peranti, peleraian skrin dan tetapan bahasa;

· Halaman yang anda lawati, halaman rujukan, tarikh dan masa lawatan anda, tempoh lawatan anda dan rekod klik / pelayaran anda di Laman Web;

· Pengecam kuki dan teknologi penjejakan yang serupa (lihat Seksyen 6).

Maklumat pelayaran ini hanya digunakan dalam bentuk agregat atau tanpa nama untuk statistik, keselamatan laman web dan penambahan baik laman web serta persembahan produk kami. Ia tidak digunakan untuk mengenal pasti anda secara peribadi, dan ia tidak pernah dijual atau mendedahkan kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran mereka sendiri.

3.3 Maklumat yang TIDAK kami kumpul

· Pembayaran, kad kredit atau maklumat bank (Laman Web tidak mempunyai fungsi pembayaran);

· Nombor pengenalan, pasport atau nombor keselamatan sosial yang dikeluarkan oleh kerajaan;

· Data peribadi sensitif seperti data kesihatan, data biometrik, asal usul kaum atau etnik, kepercayaan agama, pendapat politik atau keahlian kesatuan sekerja;

· Maklumat peribadi kanak-kanak (lihat Seksyen 13).

4. Bagaimana Kami Menggunakan Maklumat Anda

Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan hanya untuk tujuan perniagaan sah berikut:

· Untuk membalas pertanyaan anda, menyediakan maklumat produk, cadangan teknikal, katalog dan sebut harga;

· Untuk berunding dan melaksanakan kontrak dengan anda, termasuk pengesahan pesanan, pengaturan pengeluaran, pengaturan penghantaran dan logistik, dokumentasi kastam dan perkhidmatan selepas jualan / waranti;

· Untuk menyimpan rekod perniagaan dan berkomunikasi dengan anda mengenai pesanan, projek atau mesyuarat pameran;

· Dengan persetujuan anda, untuk menghantar berita syarikat kami, maklumat produk baharu, jemputan pameran dan bahan pemasaran kepada anda — anda boleh berhenti langgan pada bila-bila masa (lihat Seksyen 11);

· Untuk menyusun statistik dalaman, menambah baik produk, perkhidmatan serta kandungan dan prestasi Tapak ini;

· Untuk melindungi keselamatan Tapak ini, mencegah penipuan, penyalahgunaan dan akses tidak dibenarkan, serta mematuhi kewajipan undang-undang yang berkenaan, perintah mahkamah atau permintaan daripada pihak berkuasa yang kompeten.

Kami tidak akan menggunakan maklumat peribadi anda untuk sebarang tujuan yang tidak serasi dengan tujuan yang diterangkan di atas tanpa terlebih dahulu memaklumkan kepada anda dan, jika perlu, mendapatkan persetujuan anda.

5. Asas Undang-undang untuk Pemprosesan (GDPR)

Di mana GDPR atau undang-undang yang serupa terpakai, kami bergantung pada asas undang-undang berikut:

· Persetujuan anda (Perkara 6(1)(a) GDPR) — contohnya apabila anda menghantar pertanyaan atau bersetuju untuk menerima komunikasi pemasaran;

· Pelaksanaan kontrak atau langkah yang diambil atas permintaan anda sebelum memasuki kontrak (Perkara 6(1)(b) GDPR);

· Kepentingan sah kami (Perkara 6(1)(f) GDPR) — iaitu komunikasi B2B dengan pelanggan dan bakal pelanggan, keselamatan laman web, pencegahan penipuan dan analisis statistik dalaman;

· Pematuhan terhadap kewajipan undang-undang (Perkara 6(1)(c) GDPR).

6. Kuki dan Teknologi Serupa

Tapak ini menggunakan kuki dan teknologi serupa (seperti suar web dan fail log) untuk memastikan Tapak berfungsi dengan betul, mengingati keutamaan bahasa anda dan memahami cara pelawat menggunakan Tapak.

· Kuki penting: diperlukan untuk fungsi asas seperti navigasi halaman, keselamatan dan pemilihan bahasa.

· Kuki analitik / statistik: digunakan untuk mengukur bilangan pelawat dan prestasi halaman. Maklumat diproses dalam bentuk teragregat.

· Kuki keutamaan: digunakan untuk mengingati tetapan seperti bahasa pilihan anda.

Anda boleh menolak atau memadam kuki pada bila-bila masa melalui tetapan pelayar anda. Sila ambil perhatian bahawa melumpuhkan kuki tertentu mungkin menjejaskan fungsi sesetengah bahagian Tapak. Kami tidak menggunakan kuki untuk mengumpul nama, nombor telefon atau alamat e-mel anda, dan kami tidak menjual data kuki kepada pihak ketiga.

7. Perkongsian dan Pendedahan Maklumat Anda

Kami TIDAK menjual, menyewa, memperdagangkan atau mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran mereka sendiri. Nama, nombor telefon, alamat e-mel anda dan kandungan pertanyaan anda dianggap oleh kami sebagai maklumat perniagaan sulit.

Kami mungkin mendedahkan maklumat anda hanya dalam keadaan terhad berikut:

· Dalam Siboly: kepada kakitangan jualan, teknikal, logistik dan selepas jualan yang diberi kuasa berdasarkan keperluan untuk tahu yang ketat, yang kesemuanya tertikat oleh kewajipan kerahsiaan dalaman;

· Kepada penyedia perkhidmatan yang bertindak mengikut arahan kami: penyedia pengehosan laman web dan penyelenggaraan IT, penyedia perkhidmatan e-mel dan pesanan, penghantar pengangkutan dan syarikat perkapalan, penganjur pameran dan pelancongan, penterjemah dan ejen pensijilan. Mereka hanya menerima maklumat minimum yang diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka dan dikehendaki merahsiakannya serta menggunakannya semata-mata untuk tujuan tersebut;

· Kepada penasihat profesional kami, seperti peguam, akauntan dan juruaudit, yang terikat dengan kewajipan kerahsiaan profesional;

· Kepada mahkamah yang kompeten, pihak berkuasa kerajaan atau agensi penguatkuasaan undang-undang jika kami dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang, peraturan, perintah mahkamah atau proses undang-undang yang terpakai, or di mana pendedahan adalah perlu untuk melindungi hak undang-undang, harta atau keselamatan kami, atau pelanggan kami dan orang lain;

· Sehubungan dengan penggabungan, penyusunan semula, pemindahan perniagaan atau penjualan aset, dalam hal ini kami akan memaklumkan kepada penerima bahawa maklumat anda mesti terus dilindungi mengikut Dasar ini.

Kecuali seperti yang diterangkan di atas, kami tidak akan mendedahkan rekod pelayaran, maklumat pendaftaran atau kandungan pertanyaan anda kepada mana-mana pihak ketiga yang tidak berkaitan tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada anda.

8. Pemindahan Data Antarabangsa

Siboly terletak di Fuzhou, Fujian, China. Maklumat yang anda berikan kepada kami disimpan dan diproses pada pelayan dan di pejabat yang terletak di China. Jika anda melawati Tapak dari Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom, Amerika Syarikat atau mana-mana wilayah lain di luar China, sila ambil perhatian bahawa maklumat anda akan dipindahkan ke, disimpan di dan diproses di China, di mana undang-undang perlindungan data mungkin berbeza daripada negara anda.

Apabila kami memindahkan maklumat anda secara antarabangsa, kami mengenakan perlindungan yang sewajarnya, termasuk penginimuman data, penghantaran disulitkan (HTTPS/SSL), kawalan akses dan perjanjian kerahsiaan dengan rakan kongsi kami, supaya maklumat anda terus menerima tahap perlindungan yang konsisten dengan Dasar ini.

9. Keselamatan Data

Kami mengambil serius tentang keselamatan maklumat peribadi anda dan telah melaksanakan langkah teknikal dan organisasi yang munasabah untuk melindungi maklumat tersebut daripada kehilangan, kecurian, akses tanpa kebenaran, pendedahan, pindaan atau pemusnahan, termasuk:

· Penghantaran Tapak yang disulitkan (HTTPS / SSL) dan perlindungan pelayan kami oleh tembok api dan pemantauan keselamatan;

· Kawalan akses: hanya kakitangan yang diberi kuasa boleh mengakses maklumat pelanggan, menggunakan akaun dan kata laluan individu, dengan kebenaran terhad kepada apa yang perlu untuk kerja mereka;

· Penyimpanan data perniagaan penting yang disulitkan atau dilindungi, dengan sandaran biasa dan perlindungan anti-virus;

· Kewajipan kerahsiaan dan latihan perlindungan data untuk pekerja kami; mana-mana pekerja yang melanggar kerahsiaan tertakluk kepada tindakan tatatertib dalam ankuan;

· Semakan berkala terhadap langkah keselamatan kami dan pengendalian segera bagi sebarang syak insiden keselamatan.

Sila ambil perhatian bahawa tiada kaedah penghantaran melalui Internet atau kaedah penyimpanan elektronik yang selamat sepenuhnya. Walaupun kami berusaha untuk melindungi maklumat peribadi anda, kami tidak dapat menjamin keselamatan mutlak. Jika berlaku pelanggaran data peribadi yang mungkin mengakibatkan risiko kepada hak dan kebebasan anda, kami akan memaklumkan kepada anda dan pihak berkuasa yang kompeten jika dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai.

10. Penyimpanan Data

Kami menyimpan maklumat peribadi anda hanya selama yang diperlukan untuk tujuan yang diterangkan dalam Polisi ini dan selagi dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai, peraturan perakaunan atau kewajipan kontrak dan waranti.

· Maklumat pertanyaan dan kenalan pelanggan (nama, telefon, e-mel, kandungan pertanyaan): disimpan sepanjang tempoh hubungan perniagaan kami dan secara amnya tidak lebih daripada 3 tahun selepas komunikasi terakhir kami dengan anda, melainkan tempoh yang lebih lama diperlukan untuk pelaksanaan kontrak, perkhidmatan waranti atau oleh undang-undang;

· Log pelayaran dan rekod teknikal: secara amnya disimpan tidak lebih daripada 12 bulan, untuk tujuan keselamatan dan statistik;

· Dokumen kontrak, pesanan dan penghantaran: disimpan untuk tempoh yang dikehendaki oleh peraturan perakaunan, cukai dan kastam yang terpakai.

Apabila maklumat anda tidak lagi diperlukan, kami akan memadamkannya atau menganonimkannya secara tidak boleh pulih. Anda juga boleh meminta pemadaman pada bila-bila masa (lihat Seksyen 11).

11. Hak Anda

Tertakluk kepada undang-undang perlindungan data yang terpakai di negara atau rantau anda (termasuk GDPR, UK GDPR dan, untuk penduduk California, CCPA/CPRA), anda mempunyai hak berikut mengenai maklumat peribadi anda:

· Hak akses: untuk mendapatkan pengesahan sama ada kami memproses maklumat peribadi anda dan untuk menerima salinannya;

· Hak untuk pembetulan: untuk meminta maklumat yang tidak tepat atau tidak lengkap dibetulkan atau dilengkapkan;

· Hak untuk pemadaman ("hak untuk dilupakan"): untuk meminta pemadaman maklumat peribadi anda apabila ia tidak lagi diperlukan, apabila anda menarik balik persetujuan anda, atau apabila anda berjaya membantah pemprosesan tersebut;

· Hak untuk menyekat pemprosesan: untuk meminta agar kami mengehadkan pemprosesan maklumat anda dalam keadaan tertentu;

· Hak kepudaran data: untuk menerima maklumat yang anda berikan kepada kami dalam format yang berstruktur, biasa digunakan dan boleh dibaca mesin, serta meminta penghantarannya kepada pengawal lain;

· Hak untuk membantah: untuk membantah pemprosesan berdasarkan kepentingan sah kami, dan membantah pada bila-bila masa terhadap pemprosesan maklumat anda untuk tujuan pemasaran langsung;

· Hak untuk menarik balik persetujuan: di mana pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan anda, anda boleh menarik baliknya pada bila-bila masa; penarikan balik tidak menjejaskan keahshan pemprosesan yang dijalankan sebelum penarikan balik;

· Hak untuk membuat aduan: untuk membuat aduan dengan pihak berkuasa penyeliaan perlindungan data tempatan anda atau pihak berkuasa kompeten yang lain.

Penduduk California: kami tidak menjual maklumat peribadi anda dan kami tidak berkongsinya untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks. Anda masih boleh meminta untuk mengetahui, mengakses atau memadam maklumat peribadi yang kami simpan mengenai anda.

Cara melaksanakan hak anda: sila hantarkan permintaan anda kepada siboly@siboly.com dengan baris subjek "Privacy Request". Kami akan membalas dalam masa 30 hari. Tiada bayaran dikenakan untuk melaksanakan hak anda, melainkan permintaan anda jelas tidak berasas atau berlebihan. Untuk melindungi privasi anda, kami mungkin perlu mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak atas permintaan anda.

12. Laman Web dan Perkhidmatan Pihak Ketiga

Tapak mungkin mengandungi pautan ke laman web pihak ketiga, seperti platform pameran, persatuan industri, halaman media sosial atau tapak rakan kongsi. Polisi ini tidak terpakai kepada laman web tersebut. Kami tidak bertanggungjawab ke atas kandungan, keselamatan atau amalan privasi laman web pihak ketiga, dan kami mengesyorkan agar anda membaca polisi privasi mana-mana laman web yang anda lawati.

13. Privasi Kanak-kanak

Tapak ialah pameran produk B2B yang bertujuan untuk pengguna perniagaan dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak. Kami tidak dengan sengaja mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur 16 tahun. Jika kami menyedari bahawa kami telah mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak secara tidak sengaja, kami akan memadamkannya dengan segera. Ibu bapa atau penjaga yang percaya bahawa kanak-kanak telah memberikan maklumat kepada kami boleh menghubungi kami di siboly@siboly.com.

14. Perubahan kepada Polisi Privasi Ini

Kami mungkin mengemas kini Polisi Privasi ini dari semasa ke semasa untuk mencerminkan perubahan dalam perniagaan kami, fungsi laman web kami atau undang-undang yang terpakai. Sebarang versi yang dikemas kini akan disiarkan pada halaman ini dengan "Effective Date" yang semak semula. Di mana perubahan adalah ketara, kami akan memberikan Notis yang lebih jelas di Tapak atau memaklumkan anda melalui e-mel. Kami menggalakkan anda menyemak halaman ini secara berkala.

15. Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, permintaan atau aduan tentang Polisi Privasi ini atau tentang cara kami mengendalikan maklumat peribadi anda, sila hubungi kami:

· Syarikat: Fujian Siboly Envirotech Co., Ltd.

· Alamat: Quantai Industrial Park, Liankong Road, Shangjie, Fuzhou, Fujian, China

· E-mel: siboly@siboly.com

· Telefon: +86-0591-23533555 / +86-153-7595-1777

· Laman Web: www.siboly.com